皆さん、こんにちは！エステイター株式会社の奥野です！🌟
楽しい夏休みも終わりを迎え、スタッフ一同、しっかりと充電して帰ってまいりました！🍉🌴

今年の夏は、皆さんも楽しい思い出がたくさんできたことでしょうか？私たちもリフレッシュして、心も体も新たな気持ちで8月19日（月）から通常営業を再開いたします。これからはさらにエネルギッシュに、皆さんに最高のサービスをお届けしていきます！💪✨

今回の夏季休暇は、8月11日から8月18日までの期間でしたが、スタッフそれぞれが休暇中に充電した分、皆さんに笑顔をお届けできる準備は万端です！ 😄

これまで同様、サービスの質を高め続け、お客様一人ひとりに満足していただけるよう、引き続き努力してまいります。また、何かご不明点やご質問がございましたら、どうぞお気軽にお知らせください。私たちが皆さんをサポートいたします。

さあ、新たなエネルギーを胸に、再スタートです！ 🚀
まだまだ夏は続きます。これからも元気いっぱいで、お客様と一緒に楽しい時間を過ごせるよう、全力で頑張ります！皆さんのご来店・ご利用を心よりお待ちしております。

それでは、またお会いしましょう！🌺☀️

Hello everyone! This is Okuno from Estater.Inc! 🌟
Our fun summer vacation has come to an end, and our staff is back, fully recharged! 🍉🌴

I hope you all made great memories this summer. We’re refreshed and ready to start normal operations again from Monday, August 19th. We’re excited to provide you with even better service! 💪✨

Our summer vacation was from August 11th to August 18th, and now we’re fully prepared to bring smiles to your faces! 😄

We’ll keep working hard to improve our services and make sure each of you is satisfied. If you have any questions, please feel free to reach out to us. We’re here to help!

With new energy, we’re ready to restart! 🚀
Summer isn’t over yet, and we’ll keep giving our best to make your time with us enjoyable! We’re looking forward to seeing you soon.

See you again! 🌺☀️